大规模撤离、空袭、地面战斗和大面积停电使得报道加沙和以色列的战争变得极其危险。保护记者委员会说，本周至少有11名记者被证实死亡，其中包括9名巴勒斯坦人、1名黎巴嫩人和1名以色列人。据报道，至少有一名以色列记者失踪，还有许多人受伤。

该委员会正在调查有关记者在加沙或加沙附近被杀、受伤和失踪的其他报道。据委员会称，今天在黎巴嫩的炮击中，一名路透社摄像师被杀，另有至少六名记者受伤。

保护记者委员会(Committee to Protect Journalists)中东事务协调员谢里夫·曼苏尔(Sherif Mansour)说，在加沙的记者们一边努力把消息传出去，一边也在争先恐后地撤离，保护自己的家人。许多人失去了他们的房子和办公室，一些人在医院工作，因为这是他们唯一能获得电力和互联网的地方。

曼苏尔说:“他们是最脆弱的，但也是目前最需要的。“它们是我们关注事态发展的眼睛。”

24岁的自由撰稿人默罕默德·马哈维什(Mohammed Mhawish)今天早上的手机电池快没电了，他从加沙城发了一条WhatsApp消息:“这里非常悲惨和紧张，”马哈维什写道。“如果我长时间缺课，那是因为我的手机和网上银行很快就用完了。”

周四，Mhawish为半岛电视台(Al-Jazeera)报道了在加沙唯一的发电站因以色列的围困而关闭后，人满为患的医院里的救生机器即将耗尽备用燃料。第二天，Mhawish和他的家人试图找到安全的地方，他说，但他们“无法通勤到我们应该去的地方”。

“我不知道接下来会发生什么，也不知道我们该如何继续报道，”他说，后来又补充道:“我现在真的不能发短信，只是害怕。”

本周早些时候，加沙充满挑战的报道环境在今天变得几乎不可能了，因为以色列军方下令从人口密集的加沙地带北部疏散100多万人。Al-Khamsa News的总编Saeed al-Taweel本周早些时候在以色列的空袭中丧生，抬着他的尸体的哀悼者把新闻界人员戴的一顶蓝色头盔放在他的尸体上。

“你永远不想成为新闻焦点，”BBC阿拉伯语记者阿德南·埃尔布什(Adnan Elbursh)在加沙的一家医院采访时说。“在我的城市，我感到无助，因为死者没有得到尊严，伤者在痛苦中徘徊。”

在以色列，记者们也在报道吞没他们家人的恐怖事件。他们写下了拯救自己孩子的努力，解救被绑架的朋友的努力，以及与蹒跚学步的孩子在家里的安全屋里挤在一起的时间。平民们发现自己变成了战地记者，他们一边挖掘信息，一边努力保护周围被恐惧和损失笼罩的亲人。

据《以色列时报》报道，以色列Ynet摄影师罗伊·伊丹(Roee Idan)据报失踪，他的家人担心他和女儿被扣为人质。

上周六，电台记者尤瓦尔·塞格夫(Yuval Segev)在WhatsApp上与住在加沙边境附近的以色列基布兹贝耶里(Be’eri)的叔叔、婶婶和孩子们通信，那里有100多名平民丧生。

塞格夫说，他家着火时，他的家人正坐在安全屋里。他们从窗户逃了出去，然后他的姑姑、叔叔和他们的两个大儿子被哈马斯武装分子开枪打死，当时他们扑在他们8岁和12岁的孩子尼尔(Nir)和托梅尔(Tomer)身上，保护他们。塞格夫说，这个星期，他几乎每天都去看望他那些失去双亲的堂兄弟姐妹，听托默分享他的噩梦。

24岁的塞格夫说:“他描述了他一直在脑海中看到的情景——声音，他爸爸妈妈周围的血。”

记者们都认为，他们的工作是紧迫和必要的，无论是调查以色列政府的情报失误，撰写人质的简介，还是讲述那些被杀害的人的故事。

一些组织正在努力扩大对该地区人民的叙述和分析，包括提供阿拉伯语和希伯来语媒体翻译摘要的“中东镜报”，以及为难民提供口译服务的“危机回应翻译”。

该地区的记者表示，他们担心信息的缺失，尤其是虚假视频——包括视频游戏片段和过去冲突的视频——在社交媒体上流传。

“严格地从能够报道这场战争的角度来看，这将是灾难性的，”以色列特拉维夫国际危机组织的分析师Mairav Zonszein今天说。“这将加剧双方的恐惧、恐慌和非人化。”

然后，在采访中，她说:“警报器响了。我得把它剪掉。”

本文最初发表于《纽约时报》。