塔德乌什·多瓦切加-莫斯托维茨是两次世界大战之间最广泛阅读的波兰作家，他的第二部小说《尼克登姆·迪兹马的职业生涯》使他大受欢迎。莫斯托维茨也很快意识到电影的重要性。根据他的小说改编的第一部电影于1933年拍摄，由贾德维加·斯莫萨斯卡主演。这位作家自己也创作了电影剧本，但这些剧本并不受欢迎。矛盾的是，这是发生在“em”，最初由作者设想作为一部电影。由于电影制作人也拒绝了这一文本，dozynka - mostowicz将其改编成小说，并于1937年上市。

《江湖郎中》从一开始就被认为是一部电影。作者的观点手稿被否决了

Mostowicz在报纸上发现了“Znachor”的想法。1935年，《美国广播公司》杂志描述了费迪南德·多拉尼博士的故事。他在布鲁塞尔学医，令人惊讶的是，他在Borek村因从事庸医而被捕。医生决定隐瞒他有医学文凭的事实，因为在他看来，江湖郎中比医生有钱。下一块拼图出现在1936年夏天。当时，莫斯托维茨在西科尔茨的皮尼奇庄园度过了一段时间。

当时，他还和主人一起参观了附近的Radotki村，那里有一个磨坊。在这篇文章中，磨坊的一名工人，同时也是当地的草药医生和药师，真的看到了病人。他姓Różycki，他照顾那些宁愿接受他的服务而不愿去看昂贵的医生的病人。威尔祖尔教授被殴打的情节源于这位作家自己生活中的一段插曲，他在1927年被不明身份的凶手袭击。这与作者当时批评执政圈有关。殴打的母题也出现在《尼克登姆·迪兹马的生涯》中。

dojuciga的剧本可能没有成功，但《快速》这本书却大受欢迎。它的迅速成功本应鼓励电影制片人立即将其拍成电影。尽管如此，Tadeusz dozyniga - mostowicz的剧本并没有用于这个目的。一位优秀的诗人，阿纳托尔·斯特恩，被要求创作改编自《江湖郎中》的电影，他完美地完成了任务。

关于塔德乌什·多瓦切加-莫斯托维茨的文章作者:玛丽安·迪夫布罗斯基(编辑)-“Światowid”1自1939年/公共领域，

在《波兰故事片辞典》(Lexicon of Polish故事片)中，Grzegorz piezynkowski甚至写道，1937年的《Znachor》是“两次世界大战之间故事片的典范”。透明的动作，对优秀表演的胜利的信念，使它在波兰银幕上取得了票房成功。”主要角色是拉瓦拉·威尔祖尔教授，他在失去记忆后以安东尼·科西巴的身份出现，由著名戏剧演员卡齐米日·朱诺萨-斯特切波夫斯基扮演。elbbieta Barszczewska扮演Wilczur教授的妻子和女儿Marysia的双重角色。

这部电影非常受欢迎，1938年还拍了续集。《威尔楚尔教授》(剧本还是斯特恩写的，改编自多瓦切加-莫斯托维茨的下一部同名小说)，然后，已经在1939年，《威尔楚尔教授的遗嘱》在电影院上映。

在第一部《Znachorze》中，妻子的情节看起来不同

《江湖郎中》的第一次改编对威尔楚尔教授婚姻的情节处理与他在20世纪80年代的处理有所不同。在他的电影中，妻子让主角被他的名声所压倒，因为她觉得自己不配继续生活在这样一位杰出的医生身边。

然而，最初的阴谋是，这位著名外科医生的妻子背叛了他，和她的情人私奔了，还带着他们的女儿玛丽西亚。一个心碎的阿尔萨斯人在城市里徘徊，最后在一个廉价的酒吧里喝得酩酊大醉。在那里，他遭到抢劫和毒打。由于这次袭击，他失去了记忆，醒来后，他开始了流浪者的生活。厌倦了频繁的逮捕，他冒充了死者Kosiba的身份。多年后，他发现自己在一个磨坊工作，在那里他开始治疗人们——还有一个著名的故事，治愈了磨坊主的残疾儿子。

与此同时，观众了解到教授不忠的妻子受到了命运的惩罚，因为她的情人被一棵树压死。这迫使她去做裁缝，然后去了电影院。她孤独地死去，死后，玛丽西亚开始在电影院做挂毯。她是一个美丽的女孩，有两个追求者:莱斯泽克伯爵和沃伊德亚。后者出于嫉妒导致了一场事故，Marysia和Leszek受伤。

他们最终得到了Kosiba的照顾，Kosiba偷了镇上医生的工具，做了一个挽救生命的手术。然而，他最终在法庭上的庸医-在审判中有一个突破，他被他的前对手，多布拉尼亚基医生承认。阿尔萨斯人被无罪释放，然后去了他妻子的坟墓。在那里，他恢复了记忆:首先他去了医院，在最后一刻，他设法找到了Marysia和Leszek的婚礼。

这部电影由华沙Feniks电影制片厂制作，在1938年的利沃夫电影节上，导演米夏沃什基获得了工商会奖。只有杰西·霍夫曼决定再次拍摄《江湖骗子》，由杰西·比茨奇基、安娜·迪姆纳和托马兹·斯托金格担任主要角色。这部电影于1982年4月12日在波兰上映，成为波兰最具代表性的电影之一。2023年将上映一部新的改编版，莱塞克·利乔塔将在其中扮演威尔楚尔教授。

来源:Gazeta