我很高兴率领巴基斯坦代表团来到果阿出席上海合作组织外长会议。

Benaulim:

巴基斯坦外长比拉瓦尔·布托-扎尔达里今天抵达果阿，出席上海合作组织秘密会议，成为近12年来首位访问印度的邻国高级领导人。

他访问印度参加上海合作组织外长理事会会议之际，两国关系在一系列问题上持续紧张，包括伊斯兰堡在查谟和克什米尔利用跨境恐怖主义。

巴基斯坦外交部长在果阿机场受到了印度外交部巴基斯坦-阿富汗-伊朗联合秘书辛格的接待。

2011年，巴基斯坦时任外长希娜·拉巴尼·哈尔访问印度，并与时任外长克里希纳举行了会谈。

我很高兴率领巴基斯坦代表团来到果阿出席上海合作组织外长会议。我期待上合组织CFM会议取得成功。

尽管媒体对布托-扎尔达里对果阿为期两天的访问议论纷纷，但印巴双方似乎都保持着一定的距离。

知情人士透露,官方活动出席上海合作组织会议上说没有计划之间的双边会议外交部长苏杰生和Bhutto-Zardari迄今为止没有要求巴方。

布托-扎尔达里在推特上写道:“你好，来自印度果阿邦”，他说:“Assalamualaikum，我们已经到达果阿参加上海合作组织会议了。”“我将首先与俄罗斯外长举行会晤。随后，将与乌兹别克斯坦外长举行会晤。我将出席为各国外长举行的晚宴……他在一段短视频中说道。

在前往果阿之前，巴基斯坦外交部长说:“我决定参加这次会议，表明巴基斯坦对上海合作组织宪章的坚定承诺。”他说:“在我的访问期间，我的重点是上海合作组织，我期待着与友好国家的同行进行建设性的讨论。”

巴基斯坦外长对印度的访问是自2011年以来首次从伊斯兰堡访问印度，当年哈尔访问了新德里。她目前担任外交事务国务部长。

2014年5月，巴基斯坦前总理纳瓦兹·谢里夫访问印度，出席莫迪总理宣誓就职仪式。

2015年12月，前外交部长斯瓦拉杰访问巴基斯坦，几天后莫迪对该国进行了短暂访问。

邀请巴基斯坦外长出席上海合作组织会议是在1月份发出的，几天前，巴基斯坦总理谢里夫提出在印度和巴基斯坦之间举行双边会谈。

谢里夫在接受阿联酋阿拉伯电视台新闻频道采访时表示，巴基斯坦已经从与印度的三次战争中吸取了教训，现在希望与印度和平相处，前提是“我们能够解决真正的问题”。

然而，巴基斯坦总理办公室后来表示，如果印度不撤销其2019年在克什米尔的行动，就不可能进行谈判。印度一直坚持希望与巴基斯坦建立正常的睦邻关系，同时坚持认为伊斯兰堡有责任为这种接触创造一个没有恐怖和敌意的环境。

2019年2月，印度战机轰炸了巴基斯坦巴拉科特的穆罕默德军恐怖分子训练营，作为对普尔瓦马恐怖袭击的回应，印度和巴基斯坦之间的关系陷入严重紧张。

2019年8月，印度宣布撤销对查谟和克什米尔的特别权力，并将该邦划分为两个联邦领土后，两国关系进一步恶化。

在相关发展中，巴基斯坦总理谢里夫表示，巴基斯坦决定参加在印度举行的上合组织外交会议，反映了其对上合组织宪章和多边主义的“承诺”，他声称他的国家致力于发挥自己的作用，促进该地区和平与稳定的共同价值观。

“我们致力于发挥自己的作用，促进我们在该地区的和平与稳定的共同价值观。我们都支持基于互联互通、贸易和互利合作的双赢谅解。”