夏威夷:

夏威夷官员周四表示，毛伊岛的野火已造成至少53人死亡，预计死亡人数还会上升，并对度假小镇拉海纳造成了破坏，这将需要多年时间和数十亿美元的重建。

州长乔什·格林(Josh Green)表示，这场将拉海纳大部分地区夷为平地的大火是该州历史上最严重的自然灾害，数千人无家可归，多达1000栋建筑被夷为平地。

格林在新闻发布会上说:“重建拉海纳需要很多年的时间。”与此同时，官员们开始制定一项计划，将新无家可归的人安置在酒店和旅游租赁物业中。

“这将是一个新的拉海纳，毛伊岛以自己的形象和自己的价值观建设，”格林说，这座城市每年吸引200万游客，约占岛上游客的80%。

这场从周二开始的快速蔓延的地狱大火，从镇外的灌木丛蔓延开来，肆虐了历史名城拉海纳，这里曾是夏威夷王国的首都。

这是毛伊岛上三场主要野火之一，所有大火都还在燃烧，这是由于干燥的条件、燃料的积累和60英里每小时(100公里每小时)的大风造成的。

 

尽管消防队员继续扑灭较小的火灾，搜救队几乎肯定还没有找到所有的死者，联邦政府的救援资金已经开始随着物资和设备的涌入而流入。

官员们说，来自加州和华盛顿的寻尸犬也在赶来，它们将帮助搜救队在废墟中搜寻。

毛伊岛警察局长约翰·佩尔蒂埃(John Pelletier)在谈到尚未找到的遗体时说:“请理解:拉海纳镇现在是神圣的、神圣的地方。”“我们必须把他们弄出来。”

数千名游客和当地居民从毛伊岛西部撤离，一些人在岛上或邻近的瓦胡岛避难。毛伊岛全年人口约为16.6万人。游客们在卡胡卢伊机场露营，等待回家的航班。

格林说，这次灾难的规模将超过夏威夷成为美国一州一年后的1960年，当时一场海啸在夏威夷大岛造成61人死亡。

一些人跳入太平洋以逃离大火。

来自加州弗雷斯诺(Fresno)的游客Vixay Phonxaylinkham就是其中之一。他说，当大火逼近时，他和妻子孩子被困在一辆租来的汽车里，一家人被迫弃车跳入水中避难。

“我们漂浮了大约四个小时，”Phonxaylinkham在机场等待离岛的航班时说道，并描述了他们是如何抓住木片漂浮的。

“这是一个变成噩梦的假期。我听到到处都是爆炸声，我听到尖叫声，有些人没能活下来。我感到很难过，”他说。

更多的人遭受烧伤、烟雾吸入和其他伤害。

“我周围太热了，我觉得我的衬衫都要着火了，”21岁的拉海纳居民尼科安杰洛·尼克博克(Nicoangelo Knickerbocker)在岛上开放的四个紧急避难所之一说。

Knickerbocker听到汽车和加油站爆炸的声音，不久就和父亲一起逃离了小镇，只带了身上的衣服和家里的狗。

“听起来像是一场战争正在进行，”他说。

拉海纳的一些文化宝藏的命运仍不明朗。据路透社的一名目击者称，这棵60英尺(18米)高的榕树仍然矗立在夏威夷国王卡美哈美哈三世19世纪宫殿的所在地，尽管它的一些树枝已经烧焦了。

毛伊县在一份声明中说，拉海纳80%的火势得到了控制，消防员已经控制了燃烧的荒地周边地区。

普拉胡大火位于拉海纳以东约20英里(30公里)处，70%已被控制住。毛伊县表示，目前还没有对该岛东部中心的内陆火灾进行估计。

今年夏天，在世界其他地方，大火肆虐的景象再熟悉不过了。山火通常由创纪录的高温引起，迫使希腊、西班牙、葡萄牙和欧洲其他地区数万人撤离。在加拿大西部，一系列异常严重的火灾使烟雾笼罩了美国大片地区，污染了空气。

科学家们说，由化石燃料使用驱动的人为气候变化，正在增加这类极端天气事件的频率和强度。科学家们长期以来一直警告说，各国必须削减排放，以防止气候灾难。

马尔科·加西亚在卡胡卢伊报道;里奇·麦凯、布兰登·奥布莱恩、约瑟夫·艾克斯和乔纳森·艾伦补充报道;丹尼尔·特罗塔撰稿;Sandra Maler, Stephen Coates和Raju Gopalakrishnan编辑