纽约(美联社)——周四，前总统唐纳德·特朗普的长期盟友史蒂夫·班农(Steve Bannon)对为修建美国南部边境隔离墙提供资金的捐赠者提出了无罪抗辩，这是去年以总统赦免结束的联邦案件在州一级的重新启动。

68岁的班农在被指控洗钱、共谋和与“我们建墙”运动有关的欺诈后被免予保释。他是第二个被特朗普赦免，后来又因同样的行为被曼哈顿地区检察官办公室起诉的人。

“这都是无稽之谈。他们永远不会让我闭嘴，”班农离开法院时说。

曼哈顿检察官表示，虽然班农承诺所有捐款都将用于修建隔离墙，但他参与了向第三方实体转移数十万美元，并利用这些资金向参与该计划的另外两名人士支付款项。

起诉书没有指明这些人的姓名，但细节与布莱恩·科尔法奇(Brian Kolfage)和安德鲁·巴多拉托(Andrew Badolato)相符。这两人今年4月对联邦指控认罪。

曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)表示，班农被赦免后，曼哈顿检察官决定他们必须追究班农的责任，因为被指控的阴谋欺骗了数百名曼哈顿居民。

布拉格在新闻发布会上说:“一个简单的事实是:通过编造虚假的借口从捐赠者的背后获利是一种犯罪。”

班农在纽约受到的指控与一项试图进行的联邦起诉的指控源于同一行为，后者在审判前突然终止，当时特朗普在他任职的最后一天赦免了班农。曼哈顿检察官还起诉了非营利性实体WeBuildTheWall, Inc.，班农和他的前共同被告曾利用该实体来征求捐款。该公司周四不认罪。

总统的赦免只适用于联邦罪行，而不适用于州罪行。去年，曼哈顿地区检察官办公室指控特朗普女婿贾里德·库什纳(Jared Kushner)的朋友肯·库尔森(Ken Kurson)进行网络跟踪，数月前特朗普在一起类似的联邦案件中赦免了他。

和班农一样，库尔森在他的联邦案件中，在被宣告无罪或定罪之前，早早就获得了赦免，否定了任何双重风险的论点。

班农星期四上午9点刚过就抵达曼哈顿地区检察官办公室，他说，纽约市市长一直反对从德克萨斯州运往该市的一车车移民，而检察官“却在这里迫害试图在边境阻止他们的人”，这是“一种讽刺”。

早些时候，班农指责布拉格对他提出“虚假指控”，称民主党检察官在11月中期选举之前针对他，因为他和他的广播节目在特朗普的共和党支持者中很受欢迎。

班农在周二的一份声明中说，联邦检察官“在2020年8月做了完全相同的事情，试图让我退出选举”，指的是他在特朗普连任失败几个月前被捕。“这不过是将刑事司法系统的党派政治武器化。”

但纽约总检察长利蒂夏·詹姆斯(Letitia James)的办公室曾与曼哈顿检察官在此案中合作，她说，这是要让“强大的政治利益集团”承担责任。

“他们认为自己凌驾于法律之上。其中最恶劣的是在这个过程中利用辛勤工作的美国人。史蒂夫·班农是这种公然的不平等的完美例子。”

2020年，联邦特工将班农从康涅狄格州海岸的一艘豪华游艇上拉了下来，并逮捕了他，指控他将100多万美元的捐款收入囊中。检察官说，总共筹集了超过2500万美元。

在这起案件中，联邦检察官指控班农和他的同案被告利用了公众对边境安全的热情——特朗普总统竞选的一个支柱——欺骗了数千人，让他们认为他们的捐款将全部用于沿1933英里(3110公里)长的美墨边境修建一堵墙。

根据联邦检察官的说法，班农用其中一部分钱支付了自己的个人开支，并向“我们建墙”联合创始人科尔法奇秘密支付了薪水。

根据周四公布的纽约起诉书，班农在2019年6月的一次筹款活动上对捐赠者说:“你们给的所有钱都用于修建隔离墙。”科尔法奇在这起州案中没有受到指控，他反复承诺:“我不会从这些捐款中拿一分钱，一分钱都不会拿，”起诉书称。

班农对联邦指控拒不认罪，在特朗普赦免他后，他被从联邦案件中撤诉。

科尔法奇是一名美国空军老兵，在伊拉克的一次迫击炮袭击中失去了双腿。巴多拉托是佛罗里达州的一名金融家，他们原定于本周被判刑，但最近被推迟到12月。今年6月，第三名被告的审判以无效审判告终，原因是陪审员表示他们无法达成一致裁决。

在特朗普的赦免中没有涉及的另一起案件中，班农在7月被判藐视法庭罪名成立，因为他拒绝接受调查1月6日国会大厦暴动的众议院委员会的国会传票。他将于今年10月被判刑，并将在联邦监狱面临长达两年的监禁。

美联社作家詹妮弗·佩尔茨也有贡献。