纽约——一艘摇摇晃晃的船。三个自负的家伙。还有一条巨大而致命的鲨鱼。会出什么问题呢?

《鲨鱼断了》(The Shark Is Broken)可能不是你所期待的那样，这部抒情戏剧于周四上映，讲述的是史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)执导的先锋电影《大白鲨》(Jaws)中的三位演员的故事。

1974年拍摄期间，《鲨鱼断了》以玛莎葡萄园岛附近的一艘船上为背景，是一部感人的喜剧，反映了电影轻松地从恐怖过渡到好玩的方式。

科林·唐纳(Colin Donnell)饰演警察局长布罗迪(Brody) Roy Scheider;Alex Brightman饰演海洋学家Richard Dreyfuss;伊恩·肖饰演罗伯特·肖，鲨鱼猎人昆特。因为伊恩·肖长得很像罗伯特的儿子，也是编剧之一，所以这部剧立刻获得了合法性。

当然，这是关于制作第一部暑期大片的后台挫败感——一个穿着《大白鲨》t恤在预演现场排队的观众会很高兴——但它捕捉到了更多的东西。

由于机械鲨鱼的故障而导致的长时间的空闲时间，以及演员之间在船上的愤怒，引发了关于责任、创伤、父亲身份、表演、商业和酒精的尖锐讨论，通常是用苏格兰威士忌来润滑的。

“牡蛎里的砂砾会产生珍珠，”肖告诉他的同伴，解释个人冲突如何有助于推动他们的艺术。他说得对——他经常是这部剧的中坚力量，造就了一颗小小的明珠。

剧本——以及盖伊·马斯特森(Guy Masterson)简洁的导演——从未让观众的兴趣滞后于剧中没有中场休息的90分钟，紧张、幽默、深度、愚蠢和恐怖就像海浪拍打着小船一样涌来。

昆特著名的“印第安纳波利斯号”演讲——“1100人下水，316人出来，其余的都被鲨鱼吃掉了”——形成了这部剧的主干，肖努力去记忆它，然后重写它，最后巧妙地把它呈现出来。

伊恩·肖(Ian Shaw)与约瑟夫·尼克松(Joseph Nixon)共同编写了剧本，并以采访、书籍和纪录片为基础。他们塑造了电影英雄中的“普通乔斯”，这对小肖来说是一项更加艰巨的任务，因为你要扮演的是你已故的父亲，你要为他创作对话。

他笔下的萧伯纳是一个斜视的、严肃的、引用莎士比亚名言的硬汉，有经济和酗酒问题，对傻瓜很不宽容。布莱曼笔下的德莱弗斯充满了紧张不安——“我有什么好?”作为演员?他问道——他渴望名声，但也渴望——或许是不可能的——体面。他的身体幽默非常棒。

饰演Scheider的Donnell是一个理智的人，他是一个阅读报纸，有节制的专业人士，在讨论中插入枯燥的事实，有角度地坐着，试图让另外两人保持礼貌。(当他的日光浴被打断时，他终于在一个场景中表现出了一种美妙的挫败感。)

这三位演员——人们认为他们是邋遢、粗野、挑剔的——把他们的表演远远超越了讽刺，而更像是一种灵感，向观众展示他们角色的怪癖，只是为了从更大的角度理解他们是有缺陷的、讨人喜欢的男人。

观众被带回到《大白鲨》上映前的不安全感，以及每个人对我们所从事的项目是否值得的担忧。“你真的认为50年后人们还会谈论这个问题吗?”肖问。他后来给出了这样一个糟糕的预测:“这部电影注定要被扔进历史的垃圾箱。”

设计师邓肯·亨德森(Duncan Henderson)设计了一艘凌乱的船，并将服装根植于70年代中期，当时美国国会大厦的法律鲨鱼正在包围当时的总统理查德·尼克松(Richard Nixon)。一天早上，有人问他有什么新鲜事，他回答说:“战争。疾病。饥荒。炸弹。恐怖分子。骚乱。宗教狂热者。你知道，和平常一样。”

其中一些亮点包括对前总统唐纳德·特朗普的挖苦——“再也没有比狡猾的迪基更不道德的总统了”——以及好莱坞的未来:“孩子们，记住我的话，总有一天只会有续集。”续集，翻拍，再翻拍，再翻拍续集。”

也许最终，这是一部关于传递火炬的戏剧——萧伯纳扮演自己的父亲的场景完美地体现了这一点——以及对老一辈的告别。

“我担心未来属于自私的神经病一代，”当德莱弗斯明显不在时，肖对施奈德说。“我想我们会得到很好的照顾的，罗伯特，”对方回答。我们确实得到了很好的照顾。这个舞台上除了鲨鱼什么都没有坏。

___

Mark Kennedy在http://twitter.com/KennedyTwits上报道